Füreinander kochen – miteinander essen

Kleinprojekt Ostritz – 19.1.2019 – Smacznego & Guten Appetit!

Wspólne gotowanie

Füreinander kochen – miteinander essen

Wer glaubt, das Schlaraffenland gibt es nur im Märchen, der war nicht beim gemeinsamen Kochen der polnisch-deutschen Nachbarn in Ostritz dabei!

In der großen Küche des IBZ Marienthal trafen sich am 19.01.19 vierzig Männer, Frauen, Mädchen und Jungen ausgerüstet neben Schürzen, Kochmützen, scharfen Messern, Schälern, Töpfen und Pfannen mit ganz viel Vorfreude. Im Vorfeld wurden eine Suppe, eine Vor-, Haupt- und Nachspeise vom Vorbereitungsteam für jedes Neißeufer ausgesucht und die Zutaten besorgt. Nach der Begrüßung wurden für jedes Gericht ein Chefkoch bzw. eine Chefköchin gesucht, die Teilnehmer in 4 Gruppen aufgeteilt und dann ging es los. Kochen, Braten, Schmelzen, Backen … da war Leben in der Küche.

» Alles lesen

Als der Großteil der Zubereitung geschafft war, ging es für alle Interessierten zur Klosterführung. Nach diesem Spaziergang war der Hunger schon groß. Während die letzten Piroggen aus dem Topf gefischt wurden, wurde der Saal zum gemeinsamen Essen vorbereitet – die Tische liebevoll gedeckt, alle Speisen auf dem Buffet aufgebaut. Es war für alle beeindruckend, was für wunderbare Köstlichkeiten in der Küche entstanden sind. Besonders beliebt war die Rote-Beete-Suppe und die Schokocreme aus geschmolzenen Nikoläusen.

Jeder konnte nach Herzenslust essen, naschen, kosten und bei Kaffee & Tee mit den Nachbarn über Gott und die Welt reden (und ganz viel lachen).

„Liebe geht durch den Magen. – Przez żołądek do sercaIn.“ das gilt auch für gute Nachbarschafts“liebe“, deshalb trifft man sich bestimmt bald wieder … zur Suppe, zum Grillen oder zum Eis essen in Bratków, Krzewina, Działoszyn oder Ostritz.

Ein ganz herzliches DANKESCHÖN an alle Teilnehmer, die nicht nur fleißig den Kochlöffel geschwungen haben, sondern auch alle „unbeliebten“ Tätigkeiten (abwaschen, abtrocknen, aufräumen, Müll wegbringen) umsichtig erledigt haben. So wurde durch viele Hände ein schnelles Ende!

Dieser kulinarische Höhepunkt fand im Rahmen des dt.-pl. EU-Projektes „Miteinander leben, voneinander lernen – gemeinsam Zukunft aktiv gestalten / Razem żyć, ucząc się od siebie – aktywne kreowanie wspólnej przyszłości“ statt und wird im Rahmen des Programms Kleinprojektefonds (KPF) INTERREG Polen – Sachsen 2014-2020 von der EU und der EUROREGION neisse-nisa-nysa gefördert.

 

 

 

 

Bild1

» Ausblenden

Busexkursion am 16. Juni

Entdeckungstour zu sakralen Kleindenkmalen in der Böhmischen Schweiz 

Nordböhmen ist reich an Glaubenszeichen; es finden sich viele kleine Kapellen, Bildsäulen und Wegkreuze. In den letzten Jahren wurden viele davon liebevoll restauriert – ein Grund, sich gemeinsam auf den Weg zu machen und diese Orte der Andacht aufzusuchen. Der Pilgerhäusverein wird dazu am Sonnabend, den 16. Juni, einen Bus anmieten und alle Interessierten zu einer Entdeckertour einladen. Es geht in die Böhmische Schweiz, die sich vor allem durch viele Felsbilder auszeichnet. Manche Objekte können direkt angefahren werden, zu anderen ist ein kleiner Fußmarsch erforderlich. Mittags besteht die Möglichkeit, auf eigene Kosten in einer Gaststätte einzukehren. Start ist 8.00 Uhr ab Zittau/Bhf.; die Rückkehr ist für ca. 17 Uhr geplant. Der Pilgerhäuslverein bittet aus organisatorischen Gründen um Anmeldung und Vorauszahlung der Buskosten (20 €/Person). Kontakt: Michael Dittrich, 0162 91 79 949, info@pilgerhaeusl.de

Nepomuk-Fest am 18. Mai

Lichterschwimmen im Neißetal

Heiliger NepomukSchon zum dritten Mal wird in diesem Jahr am 18. Mai auf der Neiße beim Kloster St. Marienthal zu Ehren des heiligen Johannes Nepomuk das „Lichterschwimmen“ veranstaltet. Um 19.30 Uhr treffen wir uns im Foyer der Propstei des Klosters St. Marienthal. Den Anfang bildet eine einfache gemeinsame Mahlzeit. Alle Teilnehmer sind gebeten, dazu etwas beizutragen – was sich möglichst auch gut teilen lässt. Anschließend basteln alle, die ein Licht schwimmen lassen wollen, nach einer einfachen Vorlage ein kleines Boot. Es folgt um 20.00 Uhr eine Andacht an der Nepomuk-Statue im Klosterhof. Einen Kilometer weit führt danach der bequeme Weg ins Neißetal, wo die Schiffchen der Neiße anvertraut werden und wir sie dann auf dem Ufer auf ihrer Fahrt zurück zum Kloster begleiten.

Gemeindebildungstag 5. Mai „Vom Orgelbau zum Orgelspiel“

Gemeindebildungstag 2018
am Samstag, 05.05.2018 von 9:00 bis 16:15 Uhr.

Unter dem Motto: „Vom Orgelbau zum Orgelspiel“ besichtigen wir zum Gemeindebildungstag zunächst die traditionsreiche Firma „Hermann Eule Orgelbau“ in Bautzen, wo wir 2 Stunden lang in die Geheimnisse und Künste des Orgelbaus eingeweiht werden.

Nach dem Mittagessen besuchen wir die St.Johanneskirche in Reichenbach O/L, die eine berühmte Ladegast Orgel besitzt, auf der wir auch eine Kostprobe zu Gehör bekommen. Darüber hinaus besichtigen wir den Kirchturm, von dem man einen schönen Ausblick hat (wer ein Fernglas hat, sollte es mitnehmen), als auch die Besonderheiten der Kirche (neben Orgel z.B. Patronatsloge, Ratsherrengestühl, Beichtstuhl, dreiteiliger Altar, Taufstein, Kanzel, Epitaphien der Kirchenstifter sowie reichhaltige, erst kürzlich wiederentdeckte Wandmalereien).

Zur Einstimmung hier einige Bilder:

Folgender Ablauf ist geplant:

  • 09:00 Uhr Abfahrt Katholische Kirche Zittau
  • 09:30 Uhr Abfahrt Katholische Kirche Löbau
  • 10:00 – 12:00 Uhr Führung durch die Werkstatt der Firma Hermann Eule Orgelbau Bautzen
  • 12:00 – 13:00 Uhr Mittagessen im TGZ Bautzen, danach Abfahrt nach Reichenbach
  • 13:45 – ca. 15:30 Uhr Besichtigung der St. Johanneskirche zu Reichenbach O/L mit Orgelspiel (Eigentümer eines Fernglases sollten dieses für die Turmbesichtigung mitnehmen)
  • 15:45 Uhr Ankunft Katholische Kirche Löbau
  • ca. 16:15 Uhr Ankunft Katholische Kirche Zittau.

Kosten:

  • Teilnehmerbeitrag: 6 € – 11 € (beinhaltet Fahrt mit dem Bus – Höhe je nach Teilnehmerzahl – und Führung bei der Fa. Hermann Eule Orgelbau)
  • Mittagessen (wahlweise Fleischgericht oder vegetarisch jeweils mit einem Getränk – Saft, Softdrink oder Wasser): 6,50 €
  • Bei der St.Johanneskirche fallen keine Kosten an, eine freiwillige Spende ist sehr willkommen.

Selbstverständlich sind auch in diesem Jahr  wieder die Mitglieder der Pfarrgemeinden Ostritz und Löbau sehr herzlich zur Teilnahme eingeladen. Da der Bus ab Ostritz wesentlich teurer wäre, bitten wir die Teilnehmer aus Ostritz um Verständnis, dass die Fahrt in Zittau beginnt. Wir möchten Teilnehmer aus Ostritz daher bitten mitzuteilen, ob sie bereit sind, mit eigenem PKW nach Zittau zu fahren und wie viele Plätze für Mitfahrer zur Verfügung stehen.

Alles weitere kann dem ausliegenden Flyer entnommen werden. Download hier.

Anmeldeschluss: Sonntag, 22.04.2018 (Löbau/Ostritz bis 15.04.2018)

Osterbasteln mit unseren polnischen Nachbarn

Basteln mit Papier und verzieren von Enteneiern, Kerzen …

 

 
Erste Veranstaltung des Projekts „Miteinander leben, voneinander lernen – gemeinsame Zukunft aktiv gestalten“ gefördert vom „Kleinprojektefonds INTERREG Polen – Sachsen 2014–2022”
Hurra – wir haben es geschafft! Das Projekt ist bewilligt. Kleine Begegnungen und gegenseitige Besuche gab es schon. Nun bekommt das aufeinander Zugehen neuen Schwung, anderes wird überhaupt erst möglich. Aus der puren Nachbarschaft mit Posada, Bratkow, Krzewina und Działoszyn kann eine lebendige Partnerschaft werden.